Dette er del III av artikkelserien min av min MKV remixing-serie (siste del HER ), med to hovedsubjekter: Perian (og den Perian-avhengige Subler) på Mountain Lion og velge riktig versjon av en av de mest anbefalte MKV-remuxerne, MP4-verktøy . La oss starte med førstnevnte.
1. Slik kan du fortsatt bruke Perian på Mountain Lion – og remixe alle MKV-ene dine med Subler
Jeg har veldig grundig undersøkt Perians mer eller mindre ødelagte kompatibilitet (som jeg har snakket en del om i forrige del) med den nyeste og beste Mac OS X-operativsystemversjonen Mountain Lion (forkortet ML). En av grunnene til dette var enkel: under benchmarking og testing har jeg funnet Subler fortsatt de beste (raskeste, mest pålitelige, ikke-krasj) gratis remuxer, spesielt hvis du trenger å beholde undertekster. (Mange andre, gratis eller veldig billige remuxere – for eksempel ikke-betaversjonen av MP4-verktøy og Smart omformer - forkast eller rot til undertekstspor.)
Som det har blitt påpekt i forrige del av denne serien, uten å installere Perian , Subler vil ikke kunne konvertere verken AC3 eller DTS originale lydspor til AAC-lydspor som kreves av iOS-enheter. Apple TV kan også spille AC3-lydspor, så hvis du ikke ønsker å spille av videoene dine på iPhone eller iPad, trenger du ikke konvertere AC3-spor til AAC-spor i det hele tatt. Det vil si, hvis MKV-inndatafilene dine bare har (et) AC3-spor og du kun målretter mot Apple TV-er, kan du trygt hoppe over denne artikkelen. Men for både DTS-spor og iPhone/iPad/iPod touch-brukere vil denne artikkelen være ekstremt viktig.
Heldigvis, mens Perian faktisk ikke er fullt kompatibel med Mountain Lion som standard, med noe manuell 'hacking', er det veldig enkelt å få det til å fungere med Subler for både AC3 og DTS-konvertering. Dette er hvordan.
1.1 Først må du laste ned to filer:
DETTE filen er AC3-koderen og (etter dekomprimering) må plasseres under ~/Library/Audio/Plug-Ins/Components i hjemmekatalogen din. Jeg skal senere forklare når dette må gjøres - rekkefølgen på filkopiering / overskriving er veldig viktig! (Diskusjonslenker som også lenker til filen: tråd på Sublers side ; en annen ; og en russisk med en grei Subler-opplæring .)
DETTE er DTS-dekoderen (nåværende versjon 1.2.3; hvis den blir utilgjengelig en gang i fremtiden, finner du arbeidslenken på Perians hovedside ). Bare installer den ved å klikke på ' Perian.prefPane ” i den, som installerer en ny preferanserute i Annen gruppe med systeminnstillinger på systemnivå:
I skjermbildet ovenfor har jeg kommentert knappen du må klikke hvis du raskt vil deaktivere Perian. Aktivering gjøres ved å klikke på den igjen når den viser ' Installer Perian '.
1.2 Etter å ha installert og aktivert Perian...
…du vil allerede kunne konvertere DTS (men ikke AC3!) lydspor. Prøv å konvertere DETTE fil (den har både et DTS- og et AC3-lydspor) med Subler, pass på at du ikke fjerner merket for noe i ' Velg Spor ' dialogboks. Det er den første avmerkingsboksen som vises umiddelbart etter at du har valgt filen som skal lastes inn. Jeg har merket av i avmerkingsboksen som viser, som standard, Subler importerer alle spor, inkludert både AC3 og DTS, fra MKV-filen du åpner:
Du kan raskt lære lydformatet et gitt spor bruker ved å kaste et blikk på det sjette, ' Info ' kolonne. I dette tilfellet er det ' DTS ” i den kommenterte raden.
Den neste 'Action'-kolonnen forteller Subler hva han skal gjøre med det gitte sporet. Med DTS-lydspor vil det alltid være det 'AAC – Dolby Pro Logic II' som DTS må konverteres siden det ikke kan inkluderes naturlig i MP4/MOV/M4V-målfiler, i motsetning til AC3-spor. I denne kolonnen kan du også endre utdataformatet; vanligvis bare endre dette hvis du av en eller annen grunn trenger å bruke en annen utdata-nedmiksing. (Det er sjelden du trenger det – jeg vet ikke om maskinvare for MP4-spillere som ikke kan spille av standard, mest avanserte, MOV-beholder-kompatible Dolby Pro Logic II-lyd.)
La oss nå ta en titt på neste rad, den med ' AC3 ' type og '2' ID. I « Handling '-kolonnen, ser vi det samme ' AAC – Dolby Pro Logic II ”, som betyr at AC3-lydsporet også vil bli konvertert til et Dolby Pro Logic II AAC-spor. Merk at, i motsetning til den med DTS-lydsporene, avhenger standardverdien du ser her av tilstanden til en avkrysningsboks og en rullegardinliste i Preferanser . Du vil se det samme hvis du aktiverer ' Konverter AC3 Audio til AAC ' kryssboks inn Innstillinger > Lyd , kommentert av et rektangel i følgende skjermbilde:
Merk at hvis du ikke krysser av i denne avmerkingsboksen, vil du se ' Passere gjennom ” ved neste filåpning. Før du lærer hvordan du aktiverer AC3 → AAC-konvertering under Mountain Lion, sørg for at du ser dette i denne dialogboksen ved å enten sørge for at 'Konverter AC3-lyd til AAC' avkrysningsboksen er deaktivert eller du klikker manuelt 'AAC – Dolby Pro Logic II' i « Handling '-kolonnen og sett den til ' Passere gjennom '. Da vil ingen mislykkede AC3 -> AAC-konverteringsforsøk (som igjen gjør det nødvendig å manuelt overskrive en fil i filsystemet, som vil bli forklart senere) finne sted - AC3-inndatasporet vil ganske enkelt bli skrevet til utgangen. (Alternativt kan du bare deaktivere hele AC3-sporet ved å fjerne merket i boksen i første rad.)
Vær også oppmerksom på at bør du aktivere 'Konverter AC3-lyd til AAC' avmerkingsboksen, elementet du velger 'Mix lyd til:' rullegardinlisten rett under den vil bli oppført i Handling kolonne:
Skjermbildet ovenfor viser åpningsfiler med AC3-spor med nedmiksing som standard satt til 'Stereo' (og med AAC-konverteringen aktivert, selvfølgelig):
Igjen, du kan alltid overstyre standardinnstillingen ved å klikke direkte på oppføringen i Info kolonne – du trenger ikke å endre innstillingen Preferanser .
1.2.1 Alt i alt,
hvis du bare installerer Perian (og sørg for at du aktiverer det i Systemvalg), vil du kunne konvertere DTS-spor til AAC og også konvertere MKV-filer med AC3-lydspor, forutsatt at du bare 'passer gjennom' dem (eller deaktiver dem helt).
1.3 Nå, for AC3 -> AAC-konverteringsdelen...
Som jeg allerede har antydet, hvis du ønsker å konvertere AC3-sporet(e) til AAC(er) i stedet for å bare 'passere' dem inn i mål-MP4-filen, AC3-støtte må være separat aktivert under Mountain Lion - i motsetning til tidligere OS X-versjoner.
For å gjøre dette, kopier den (dekomprimerte) AC3-koderfilen jeg har koblet til i Avsnitt 1.1 , A52Codec.component til ~/Library/Audio/Plug-Ins/Components . Det vil ikke være noe i den katalogen hvis du ikke har installert Perian før. Katalogen skal se slik ut etter at du har kopiert:
Legg merke til at jeg i skjermbildet også har høyreklikket på katalognavnet for å vise deg hele banen – den er under hjemmekatalogen min (/Brukere/werner i dette tilfellet).
Legg også merke til datoen for filen jeg har kommentert. Den ML-kompatible A52Codec.-komponenten vil ha et tidsstempel på 27. juli 2012 .
Hvis du har installert Perian, vil den sette sin egen versjon av A52Codec.component med tidsstemplet 23. juli 2011 (det er basert på disse tidsstemplene som du enkelt kan vite hvilken versjon som er installert for øyeblikket):
Du kan trygt overskrive denne filen.
Merk at når du, i Systemvalg, deaktiverer Perian (hvis den er installert), vil A52Codec.component bli fjernet umiddelbart, uavhengig av kilden (Perian eller den oppdaterte, ML-kompatible, nye filen). I tillegg, når du (re-)aktiverer Perian, vil den overskrive den oppdaterte A52Codec.component fil. Derfor er det alltid best å sørge for at du kopierer tilbake den nyere (2012), ML-vennlige filen til katalogen etter at du har aktivert Perian på nytt. Dette kan enkelt gjøres manuelt – eller med et script hvis du skriver et.
to. MP4-verktøy Tips og triks
I den siste delen av denne serien har jeg anbefalt MP4-verktøy som en av de beste MKV-remuxerne. Det er imidlertid en klar forskjell mellom de to versjonene du bør være klar over.
Det er en stabil versjon (sist oppdatert denne våren) og en beta (sist oppdatert, fra og med beta13, tidlig i september). Sistnevnte er mye kraftigere, raskere og pålitelig enn den stabile versjonen, men har sine egne mangler. Sistnevnte betyr for det meste (fortsatt) manglende sporredigeringsmuligheter, som, når 'bare' remikser MKV-er til MP4-er, ikke vil være et problem. Utvikleren har listet opp funksjonaliteten som fortsatt ikke er implementert på nytt beta nedlastingsside . Det er nettopp denne siden du bør laste ned betaen fra.
De to versjonene kan trygt eksistere side om side. Serienummeret som opprinnelig ble kjøpt for den gamle versjonen vil også fungere med betaversjonen.
Merk at det også er MKV-videoer som er inkompatible med den nye og ellers langt mer anbefalte versjonen. Et eksempel på dem er HER (advarsel: 390M nedlasting!), den direkte Blue-Ray-rippen av offisielle Jern Sky ( IMDb-lenke ) trailer jeg har laget fra den offisielle Blue-Ray-platen som bare er for Finland, til filmen (BTW, flott – tross alt er den finsk ;-) ). Den kan bare ikke konverteres av betaversjonen riktig – den lager en ubrukelig, 4 kByte-fil på 1-2 sekunder, helt uavhengig av lydvalg. Forresten, når vi snakker om denne Blue-Ray-platen, 'behind-the-scenes' MKV-rippen blir heller ikke konvertert av betaen. Hovedtittelen (17 Gbyte) er.
Alt i alt, når det er mulig, bruk betaversjonen – den er så mye overlegen. Men når du støter på problemer, bytt tilbake til den gamle. Eller bruk Subler, som, nå som DTS/AC3-lydkonverteringsproblemene er fikset under ML, i de fleste tilfeller bør foretrekkes fremfor den gamle versjonen av MP4Tools: mye raskere, mye mer pålitelig: ingen krasj, i motsetning til konstant krasj av den gamle versjonen av MP4Tools osv. Og ja, den ødelegger heller ikke (tekstlig) undertekstene - den gamle versjonen av MP4Tools gjør det hvis det er mer enn ett spor i kilde-MKV-filen.
Jeg har også snakket om forskjellene mellom de to versjonene HER ( full tråd ).